平成21年度に新規作成された図書書誌レコードにおける言語コード別(TTLL)の割合及び件数を示します。
- 全体の内訳
- 詳細
| 言語コード | 言語名 | 件数 |
| jpn | Japanese (日本語) | 142,653 |
| eng | English (英語) | 129,765 |
| ger | German (ドイツ語) | 31,399 |
| fre | French (フランス語) | 24,551 |
| chi | Chinese (中国語) | 20,595 |
| rus | Russian (ロシア語) | 11,333 |
| spa | Spanish (スペイン語) | 9,755 |
| ita | Italian (イタリア語) | 5,318 |
| kor | Korean (朝鮮語) | 3,898 |
| por | Portuguese (ポルトガル語) | 2,216 |
| tha | Thai (タイ語) | 1,626 |
| dut | Dutch (オランダ語) | 1,268 |
| ind | Indonesian (インドネシア語) | 1,236 |
| hin | Hindi (ヒンディー語) | 1,197 |
| lat | Latin (ラテン語) | 1,044 |
| tur | Turkish (トルコ語) | 883 |
| pol | Polish (ポーランド語) | 670 |
| vie | Vietnamese (ベトナム語) | 533 |
| ara | Arabic (アラビア語) | 428 |
| tib | Tibetan (チベット語) | 369 |
| rum | Romanian (ルーマニア語) | 348 |
| mon | Mongolian (モンゴル語) | 332 |
| und | Undetermined〔言語名不明〕 | 312 |
| per | Persian (ペルシャ語) | 288 |
| swe | Swedish (スウェーデン語) | 287 |
| san | Sanskrit (梵語) | 283 |
| hun | Hungarian (ハンガリー語) | 247 |
| srp | Serbian (セルビア語) (旧コード「scc」は使用しない) | 227 |
| cze | Czech (チェコ語) | 214 |
| swa | Swahili (スワヒリ語) | 210 |
| hrv | Croatian (クロアチア語) (旧コード「scr」は使用しない) | 193 |
| dan | Danish (デンマーク語) | 180 |
| may | Malay (マライ語) | 162 |
| ben | Bengali (ベンガル語) | 152 |
| epo | Esperanto (エスペラント) (旧コード「esp」は使用しない) | 124 |
| nor | Norwegian (ノルウェー語) | 117 |
| bul | Bulgarian (ブルガリア語) | 115 |
| gre | Greek, Modern (1453-) (現代ギリシャ語) | 104 |
| cat | Catalan (カタロニア語) | 87 |
| lao | Lao (ラオ語) | 83 |
| ain | Ainu | 81 |
| heb | Hebrew (ヘブライ語) | 71 |
| uzb | Uzbek (ウズベク語) | 68 |
| kaz | Kazakh (カザーフ語) | 59 |
| khm | Khmer (クメール語) (旧コード「cam」は使用しない) | 57 |
| fin | Finnish (フィン語) | 53 |
| pli | Pali (パーリ語) | 53 |
| tam | Tamil (タミル語) | 52 |
| urd | Urdu (ウルドゥー語) | 48 |
| yid | Yiddish (イディッシュ語) | 41 |
| ukr | Ukrainian (ウクライナ語) | 35 |
| slv | Slovenian (スロヴェニア語) | 34 |
| mul | Multiple languages〔多言語〕 | 31 |
| mnc | Manchu | 30 |
| grc | Greek, Ancient (to1453) (古代ギリシャ語) | 29 |
| slo | Slovak (スロヴァキア語) | 29 |
| tgl | Tagalog (タガログ語) (旧コード「tag」は使用しない) | 29 |
| est | Estonian (エストニア語) | 25 |
| hau | Hausa (ハウサ語) | 20 |
| mar | Marathi (マラーティー語) | 19 |
| ota | Turkish, Ottoman (オスマントルコ語) ← Ottoman Turkish | 19 |
| ice | Icelandic (アイスランド語) | 18 |
| geo | Georgian (グルジア語) | 16 |
| sin | Sinhalese (シンハリーズ語) (旧コード「snh」は使用しない) | 16 |
| uig | Uighur (ウイグル語) | 16 |
| zul | Zulu (ズールー語) | 14 |
| bos | Bosnian | 13 |
| xho | Xhosa (ホサ語) | 13 |
| wel | Welsh (ウェールズ語) | 12 |
| jav | Javanese (ジャワ語) | 10 |
| baq | Basque (バスク語) | 9 |
| kir | Kyrgyz (キルギス語) | 9 |
| lav | Latvian (ラトヴィア語) | 9 |
| mal | Malayalam (マラヤーラム語) | 9 |
| raj | Rajasthani (ラージャスターニー語) | 8 |
| xal | Kalmyk | 8 |
| lit | Lithuanian (リトアニア語) | 7 |
| ssw | Swazi (スワージ語) (旧コード「swz」は使用しない) | 7 |
| tut | Altaic (Other) (アルタイ諸語) | 7 |
| aze | Azerbaijani (アゼルバイジャン語) | 6 |
| glg | Galician (旧コード「gag」は使用しない) | 6 |
| kur | Kurdish (クルド語) | 6 |
| mac | Macedonian (マケドニア語) | 6 |
| tat | Tatar (タタール語) (旧コード「tar」は使用しない) | 6 |
| afr | Afrikaans (アフリカーンス語) | 5 |
| arm | Armenian (アルメニア語) | 5 |
| guj | Gujarati (グジャラーティー語) | 5 |
| inc | Indic (Other) (インド諸語) | 5 |
| mao | Maori (マオリ語) | 5 |
| ori | Oriya (オリヤー語) | 5 |
| pra | Prakrit languages (プラークリット諸語) | 5 |
| sit | Sino-Tibetan (Other) (シナ・チベット諸語) | 5 |
| bel | Belarusin | 4 |
| bra | Braj | 4 |
| frm | French, Middle (ca.1400-1600) (中世フランス語) | 4 |
| gle | Irish (アイルランド語) (旧コード「iri」は使用しない) | 4 |
| kan | Kannada (カンナダ語) | 4 |
| chu | Church Slavic (教会スラブ語) | 3 |
| fry | Frisian (旧コード「fri」は使用しない) | 3 |
| gla | Scottish Gaelic (旧コード「gae」は使用しない) | 3 |
| kam | Kamba (カンバ語) | 3 |
| kik | Kikuyu (キクユ語) | 3 |
| kok | Konkani (コンカニー語) | 3 |
| mis | Miscellaneous (Other)〔その他の言語〕 | 3 |
| nbl | Ndebele (South Africa) | 3 |
| roh | Raeto-Romance (レトロマン語) | 3 |
| run | Rundi (ルンディ語) | 3 |
| tai | Tai (Other) (タイ諸語) | 3 |
| tel | Telugu (テルグ語) | 3 |
| tuk | Turkmen (トゥルクメン語) | 3 |
| alb | Albanian (アルバニア語) | 2 |
| aus | Australian languages | 2 |
| ban | Balinese (バリ語) | 2 |
| bua | Buriat | 2 |
| bur | Burmese (ビルマ語) | 2 |
| cor | Cornish (コーンウォール語) | 2 |
| fil | Filipino | 2 |
| fro | French, Old (ca.842-1400) (古フランス語) | 2 |
| luo | Luo (Kenya and Tanzania) (ルオ語) | 2 |
| mai | Maithili | 2 |
| myn | Mayan languages (マヤ語族) | 2 |
| nah | Nahuatl ← Aztec (アステカ語) | 2 |
| nds | Low German | 2 |
| oto | Otomian languages (オトミ語族) | 2 |
| roa | Romance(Other)（ロマンス諸語） | 2 |
| sco | Scots (スコットランド語) | 2 |
| tgk | Tajik (タジク語) (旧コード「taj」は使用しない) | 2 |
| ach | Acoli | 1 |
| awa | Awadhi | 1 |
| bho | Bhojpuri (ボージプリー語) | 1 |
| bnt | Bantu (Other) (バントゥ諸語) | 1 |
| cau | Caucasian (Other) (コーカサス諸語) | 1 |
| cha | Chamorro (チャモロ語) | 1 |
| chg | Chagatai (チャガタイ語) | 1 |
| chn | Chinook jargon (ビーチ・ラ・マー等) | 1 |
| cho | Choctaw (チョクトー語) | 1 |
| cpe | Creoles and Pidgins, English-based (Other) (英語が基盤の混成語・混合語) | 1 |
| enm | English, Middle (1100-1500) (中世英語) | 1 |
| ful | Fula (フラ語) | 1 |
| gem | Germanic (Other) (ゲルマン諸語) | 1 |
| gez | Ethiopic (エチオピア語) (旧コード「eth」は使用しない) | 1 |
| gil | Gilbertese (キリバス語) | 1 |
| gmh | German, Middle High (ca.1050-1500) (中高ドイツ語) | 1 |
| hil | Hiligaynon | 1 |
| him | Himachali | 1 |
| iku | Inuktitut | 1 |
| ira | Iranian (Other) (イラン諸語) | 1 |
| kab | Kabyle (カビル語) | 1 |
| kac | Kachin (カチン語) | 1 |
| lin | Lingala (リンガラ語) | 1 |
| lub | Luba-Katanga (ルバ語) | 1 |
| map | Austronesian (Other) (オーストロネシア諸語) | 1 |
| mlg | Malagasy (マラガシ語) (旧コード「mla」は使用しない) | 1 |
| mlt | Maltese (マルタ語) | 1 |
| mwr | Marwari | 1 |
| nic | Niger-Kordofanian (Other) (ニジェール・コルドファン諸語) | 1 |
| oci | Occitan (post-1500) (旧コード「lan」は使用しない) | 1 |
| phi | Philippine (Other) | 1 |
| que | Quechua (キチュワ語) | 1 |
| sag | Sango (サンゴ語) | 1 |
| sah | Yakut | 1 |
| sat | Santali (サンターリー語) | 1 |
| smi | Sami (旧コード「lap」は使用しない) | 1 |
| snd | Sindhi (シンディー語) | 1 |
| son | Songhai | 1 |
| sot | Sotho (ソト語) (旧コード「sso」は使用しない) | 1 |
| sun | Sundanese (スンダ語) | 1 |
| syr | Syriac, Modern (現代シリア語) | 1 |
| tet | Tetum | 1 |
| znd | Zande | 1 |
| zxx | No linguistic content | 1 |