テーマ： 従来の目録講習会より一歩進み、地域でも行える講習会形式のもの
自習形式でなく、講習会形式にすることにより、図書館の規模が小さくて適当な助言者が見当たらない人も、明確な指導を受けることで自信がつき、また人脈もできる
目標： いろんな言語の書誌に触れてみる･･･英語，ロシア語，ラテン語等
複雑なものを登録してみる･･･多階層など著者名典拠ファイルについて理解を深める遡及データの扱い方
＊ 従来の目録講習会で扱っていないことで､日常業務において疑問に感じたり、あればいいと思ったものを重点に選定
カリキュラム：
|
第一日目
|
午前
|
開講式 講義： NACSIS－CATの最新動向
|
|
|
午後
|
検索実習・解説 １）階層 ２）ロシア語 ３）ラテン語 ほか それぞれの便利ツール（HPなど）の紹介
|
１）情報源の見方・書誌の同定の仕方 ２）翻字について ALA翻字表 ３）文字について 情報源の見方（教会関係資料の古籍など）
|
|
|
第二日目
|
午前
|
典拠レコードについて（解説） 会議名・団体名 外国人名（ロシア人など）
|
AACR2、NCRの標目関係の項の解説 『ライブラリアンのためのロシア語』の解説
|
|
午後
|
見学／講義／事例報告／課題の共同討議 ＊実施地域の事情に応じて選択
|
目録業務のアウトソーシングの例､日常業務から出てきた疑問など
|
|
|
第三日目
|
午前
|
登録実習・解説
|
１）複雑な階層のもの ２）遡及入力 コーディングマニュアルの解説 ３）電子媒体の資料など AACR2改訂版の解説 ４）注文生産資料など ほか 多階層の書誌・著者名典拠データなどの間違い探しやロシア語の翻字 |
|
午後
|
登録実習・解説 テスト（30分）４問程度 情報源とその不完全な書誌データを配り修正させる（紙面上で） |
||
|
テストの解説とアドバイス まとめ・アンケート記入・閉講式 |
|
≪便利なホームページ――例≫
キリル文字翻字表（筑波大学）
http://www.tulips.tsukuba.ac.jp/misc/export/cat/cyryl/honji.html
ひげ文字（筑波大学）
http://www.tulips.tsukuba.ac.jp/misc/export/cat/goth/goth.html
ローマ数字アラビア数字対照表（リベルティーズ：時計専門店）
http://www.libertys.com/libertaj.htm
ラテン語について（LINGUA LATINA）
http://members.aol.com/Naoto10/latin/abc.html
元号―西暦変換（NII ）
http://www.nii.ac.jp/CAT-ILL/MAN/nengou.html