1. ホーム
  2. マニュアル
  3. システム関連資料
  4. クライアント作成のための技術資料
  5. NACSIS-CAT/ILLのWindows Vista対応

NACSIS-CAT/ILLのWindows Vista対応

》NACSIS-CAT/ILLのWindows Vista環境等での利用についての対策について
》テストサーバの公開について
》業務用サーバへの対応について
》対応の詳細について
》漢字包摂と漢字統合インデックスについて
》UCS外字（サロゲートペア）と文字フォントについて
》便利なツール
》参考資料

NACSIS-CAT/ILLのWindows Vista環境等での利用についての対策について

Windows Vista環境等でのクライアントの利用に対応するため、各文字コードインターフェイスにサロゲートペアとなるUCS外字を追加します。 また、UCS外字利用に問題のある場合のために、Windows Vistaの文字表示に対応したUTF8Eインターフェイスを追加します。 詳細につきましては、「対応の詳細について」をご覧ください。

テストサーバの公開について


下記のとおり、対策を行った専用のテスト用サーバを公開します。

  • ～平成21年3月13日（金）20:00
  • アドレス：cattest.nii.ac.jp
  • 稼働時間：平日9:00～20:00（但し、臨時で停止する場合があります）
  • データベースの状態：平成21年2月末のデータ（テスト期間終了後、テスト環境の全データを破棄します）

業務用サーバ、教育用サーバ、（通常の）テスト用サーバへの対応について

下記の予定で業務用サーバに適用します。

  • 平成21年3月23日（月）～

対応の詳細について

対策の内容は下記のとおりです。

インタフェース サポート対象文字種（入力:CATPリクエスト時） サポート対象文字種（出力:CATPレスポンス時）
JIS7 ASCII
JISX0201-Roman
JISX0208:1978
JISX0208:1983
EXC文字
JISX0212:1990
JISX0213:2000(1面)
JISX0213:2000(2面)
JISX0213:2004(1面)
(UCS外字入力可)		 ASCII
JISX0201-Roman
JISX0208:1978
JISX0208:1983
EXC文字
＊出力返答に含まれるJISX0213，JISX0212の文字種及び上記で表現できない文字は，UCS外字で表現
ISO2022JP ASCII
JISX0201-Roman
JISX0208:1978
JISX0208:1983
JISX0212:1990
JISX0213:2000(1面)
JISX0213:2000(2面)
JISX0213:2004(1面)
(UCS外字入力可)		 ASCII
JISX0201-Roman
JISX0208:1978
JISX0208:1983
＊出力返答に含まれるJISX0213，JISX0212の文字種及び上記で表現できない文字は，UCS外字で表現
UTF8 UCS-2
(UTF-8上1文字4バイトとなる文字のうち，UTF-16のコード範囲の文字を追加)
(UTF-8上1文字4バイトとなる文字種のみUCS外字入力可)		 UCS-2
(UTF-8上1文字4バイトとなる文字はUCS外字で表現)
UTF8E UCS-2
(UTF-8上1文字4バイトとなる文字のうち，UTF-16のコード範囲の文字を追加)
(UTF-8上1文字4バイトとなる文字種のみUCS外字入力可)		 UCS-2
(UTF-8上1文字4バイトとなる文字のうち，UTF-16のコード範囲の文字を追加)
GB/GBK チェックは行わない（現行どおり） チェックは行わない（現行どおり）


UCS外字

  CATPリクエスト時(JIS7, ISO2022JP, UTF8, UTF8E) CATPレスポンス時 (JIS7, ISO2022JP)※2 CATPレスポンス時 (UTF8)
変換仕様 「◆Unnnn◆」を，nnnnをコード値とするUCS1文字に変換する。※1
「◆Unnnn◆◆Unnnn◆」（サロゲートペア）をUCS1文字に変換する。		 「UCS1文字(コード値nnnn）がクライアント文字コードで未定義の場合，「◆Unnnn◆」に変換する。
UTF-8上で4バイトとなる文字の場合は，サロゲートペアの「◆Unnnn◆◆Unnnn◆」に変換する。※2
UTF-8上で4バイトとなる文字の場合は，サロゲートペアの「◆Unnnn◆◆Unnnn◆」に変換する。
例 "◆U3402◆"→"㐂"（文字コード"U+3402", ）
"◆U4E9C◆"→"亜"（文字コード"U+4E9C", ）
"◆U5000◆"→"倀"（文字コード"U+5000", ） ※1 "◆UD840◆◆UDC0B◆"→"𠀋"（文字コード"U+2000B", ）		 "㐂"（文字コード"U+3402", , JISX0213(1-14-3)）→"◆U3402◆"
"倀"（文字コード"U+5000", , JISX0212(17-41), JISX2013(2-01-56)）→"◆U5000◆"
"?"（文字コード"U+20000", ）→"◆UD840◆◆UDC00◆"


(参考)
"亜"（文字コード"U+4E9C", , JISX0208(16-01)）→"亜"（JISX0208の文字なので，UCS外字に変換されない）

※2

 

 "?"（文字コード"U+2000B", ）→"◆UD840◆◆UDC0B◆"


(参考)
"亜"（文字コード"U+4E9C", , JISX0208(16-01)）→"亜"（JISX0208の文字なので，UCS外字に変換されない）
"㐂"（文字コード"U+3402", , JISX0213(1-14-3)）→"㐂"(4バイトとならないので、UCS外字に変換されない）
"倀"（文字コード"U+5000", , JISX0212(17-41), JISX2013(2-01-56)）→"倀"(4バイトとならないので、UCS外字に変換されない）

※1 新NACSIS-CAT/ILLでは非サロゲートペア文字の「◆Unnnn◆」を使用した入力はサポートされない
※2 新NACSIS-CAT/ILLではUTF-8ではないためサポートされない

漢字包摂と漢字統合インデックスについて

通常の漢字については，新たな漢字包摂，漢字統合インデックスは定義しません。
なお，既に実装済の漢字包摂に加え，（FA30-FAD9）及び（2F800-2FA1D）を追加します。 包摂先はUnicodeで規定されているとおりですが，下記の漢字については，従来の漢字包摂との整合性を取るため，下記のように定義します。

包摂前 包摂前字形
(通常fontがないため表示されません)		 本来の包摂先 本来の包摂先字形 訂正した包摂先 訂正した包摂先字形
2F807 ? 5002 倂 4F75 併
2F814 ? 5167 內 5185 内
2F830 ? 537D 卽 5373 即
2F862 ? 59EC 姬 59EB 姫
2F863 ? 5A1B 娛 5A2F 娯
2F882 ? 5DE2 巢 5DE3 巣
2F8CB ? 65E3 旣 65E2 既
2F8DF ? 67FA 柺 67B4 枴
2F8F3 ? 6B72 歲 6B73 歳
包摂定義追加分(33.96 KB)


また，従来の包摂定義につきまして，下記の２つ定義について，修正します。

包摂前 包摂前字形 現在の定義
（修正前）		 現在の字形 修正後の定義 修正後の字形 備考
F951 陋 96FB 電 964B 陋 　
F94D 淚 6DDA 淚 6D99 涙 6DDA→6D99の定義が存在するため
包摂定義既存分（修正含）(13.94 KB)

 

UCS外字（サロゲートペア）と文字フォントについて

UCS外字（サロゲートペア）と文字フォントについては、以下のようになっていますので、ご注意ください。

●リクエスト

リクエストはUTF8, UTF8E とも「◆」で囲んで入力されたサロゲートペア文字が正しく変換され、データベースに格納されます。

 

●レスポンス

UTF8：サロゲートペア文字を「◆」で囲んで入力返します。
UTF8E：サロゲートペアの文字をUTF-16エンコーディングで API 応答として返します。

 

●サロゲートペア非対応文字の場合

サロゲートペア以外の文字を「◆」で囲んで入力した場合、正しい文字への変換は行われません。

 

●UTF8Eクライアントと文字フォントについて

クライアントに文字フォントがインストールされていない場合、文字の表示がされません。対象のフォントのないクライアントはUTF8をそのままご利用ください。

 

●サロゲートペアから文字を調べる方法について

UTF8クライアントではサロゲートペアで文字が表示されます。
文字コードの計算方法は以下のとおりです。サロゲートペアは，１つ目が"D8"～"DB"，２つ目が"DC"～"DF"で始まります。
16進数を2進数にし，16ビットのコードにする。
それぞれの最上位の６ビットを削り，10ビットにする。（削るビットは"110110","110111"になります）
結合し，20ビットにする。
２進数を16進数にする。
"10000"を加える。

算出された文字コードはUnihan等で実際の文字を確認できます。

例：◆UD840◆◆UDC0B◆
1101 1000 0100 0000, 1101 1100 0000 1011
00 0100 0000, 00 0000 1011
0001 0000 0000 0000 1011
1000B
2000B
"2000B"は，"𠀋"(JISX0213:1-14-2, )になります。

便利なツール

参考資料

最終更新日
2023-05-12